Từ điển · danh từ
ombrelo
ombrelo/omˈbre.lo/
ombrelo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “dù”.
Nghĩa
dùô
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: umbrella
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Kontraŭpluva aŭ kontraŭsuna portebla ŝirmilo, konsistanta el tenilo kaj ŝtofo aŭ papero ronde streĉita sur vergetoj
- la dio de dormo kaj etendis super li sian belan ombrelon
- ŝi tenis [la branĉon] en sia delikata mano kaj ŝirmis ĝin per sia silka ombrelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /omˈbre.lo/
- Âm tiết
- om·BRE·lo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ombrelgốc từombrelo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ombrelo | ombreloj |
| tân ngữ (-n) | ombrelon | ombrelojn |
Câu ví dụ
- Kunprenu vian ombrelon por la okazo, ke pluvus.Bạn hãy mang ô đi, phòng khi trời mưa. #450999GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
ombrel-
- -o
ombrelo
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | parasol, umbrella |
|---|---|
| Español | paraguas, sombrilla, quitasol |
| Português | guarda-chuva, guarda-sol, sombrinha |
| Français | ombrelle, parapluie, parasol |
| Deutsch | Schirm |
| Polski | parasol, parasolka |
| Русский | зонт, зонтик |
| Українська | парасолька, парасоль |
| Nederlands | scherm, regenscherm, zonnescherm, paraplu |
| Čeština | chránítko, deštník, slunečník |
| Slovenčina | dáždnik |
| Magyar | ernyő |
| Svenska | paraply, parasoll |
| Català | paraigua, para-sol |
| 中文 | 伞, 雨伞, 繖, 旱伞 |
| 日本語 | 傘 |
| Bahasa Indonesia | payung |
| Български | чадър |
| Ελληνικά | ομπρέλλα |
| فارسی | چتر |
| Беларуская | парасон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.