Esperantopedia

Từ điển · động từ

proponi

proponi/proˈpo.ni/

Từ chính thức (Fundamento)

proponi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đề nghị, đề xuất”.

Nghĩa

đề nghị, đề xuất

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Prezenti al ies juĝo; antaŭmeti diskutotaĵon
    • ekzemplo proponas sed ne ordonas
    • proponi ion al la publika kritiko
  2. Prezenti al iu ion ne petitan, por ke li ĝin disponu
    • dronanto domon proponas, savito eĉ brikon ne donas
    • homo proponas, Dio disponas

    nghĩa hẹp hơn: oferti xem thêm: oferi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/proˈpo.ni/
Âm tiết
pro·PO·ni
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. propongốc từpropono
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuproponi
hiện tạiproponas
quá khứproponis
tương laiproponos
điều kiệnproponus
mệnh lệnh – mong muốnproponu
phân từ chủ động · đang diễn raproponanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtproponinta
phân từ chủ động · sắp xảy rapropononta

Từ liên quan

propon-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishpropose
Españolproponer, sugerir
Françaisproposer
Deutschvorschlagen, anbieten, antragen
Polskiproponować, stawiać wniosek
Русскийпредложить, предлагать
Українськапропонувати
Nederlandsvoorstellen, aanbieden
Češtinachystat, nabídnout, navrhnout, plánovat
Slovenčinanavrhovať, núkať
Magyarjavasol, ajánl, kínál
Românăpropune, face o cerere
Svenskaföreslå, erbjuda
中文提议, 提案, 倡议, 提请
日本語提案する, 申し出る, 提供する, 差し出す
Българскипредлагам, предложа
Беларускаяпрапанаваць, запрапанаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.