Esperantopedia

Diccionari · verb

proponi

proponi/proˈpo.ni/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, proponi (verb) significa “proposar”.

Significat

proposar

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: oferir

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: offer

Definició en esperanto

  1. Prezenti al ies juĝo; antaŭmeti diskutotaĵon
    • ekzemplo proponas sed ne ordonas
    • proponi ion al la publika kritiko
  2. Prezenti al iu ion ne petitan, por ke li ĝin disponu
    • dronanto domon proponas, savito eĉ brikon ne donas
    • homo proponas, Dio disponas

    més específic: oferti mira també: oferi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/proˈpo.ni/
Síl·labes
pro·PO·ni
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. proponarrelpropono
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuproponi
presentproponas
passatproponis
futurproponos
condicionalproponus
volitiuproponu
participi actiu · en cursproponanta
participi actiu · acabatproponinta
participi actiu · a punt depropononta

Paraules relacionades

propon-

En altres idiomes

Englishpropose
Españolproponer, sugerir
Françaisproposer
Deutschvorschlagen, anbieten, antragen
Polskiproponować, stawiać wniosek
Русскийпредложить, предлагать
Українськапропонувати
Nederlandsvoorstellen, aanbieden
Češtinachystat, nabídnout, navrhnout, plánovat
Slovenčinanavrhovať, núkať
Magyarjavasol, ajánl, kínál
Românăpropune, face o cerere
Svenskaföreslå, erbjuda
中文提议, 提案, 倡议, 提请
日本語提案する, 申し出る, 提供する, 差し出す
Българскипредлагам, предложа
Беларускаяпрапанаваць, запрапанаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.