robo

Nghĩa

váy, đầm

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: áo dài, áo đầm

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dress, robe

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Longa ampleksa flirtanta vesto kovranta la korpon de brusto ĝis gamboj.
2. Longa vesto kun manikoj, kovranta la korpon de kolo ĝis piedoj, kiun surhavis viroj de antikvaj kulturoj, homoj de iuj nunaj aziaj kaj afrikaj landoj, kaj iuj profesiuloj
   • la purpura robo de la reĝo
   • la antikvaj Grekoj kaj Romanoj portis larĝajn, multfaldajn robojn, kiuj estis tre taŭgaj por oratorado

   nghĩa rộng hơn: surtuto

3. Longa vesto unupeca, kun aŭ sen manikoj, kovranta la korpon de kolo ĝis piedoj aŭ parto de la gamboj, ofte striktigita per zono, kaj surhavata plej ofte de virinoj
   • vestita per la nigra robo de la avino
   • li rekonis ŝiajn diversajn antaŭtukojn kaj robojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈro.bo/

Âm tiết

RO·bo

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. robgốc từrobo
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Câu ví dụ

• Patrino faris purblankan robon por mi.Mẹ đã may cho tôi một chiếc đầm màu trắng tinh #715038Dejo, trieuho
• Ĉu mia robo estas bela?Váy của tôi có đẹp không? #1788632Amastan, autuno
• Ŝi surprovis novan robon.Cô ấy mặc thử váy mới. #537301jxan, Alta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0