Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

robo

robo/ˈro.bo/

Virallinen juuri rob- (2. Oficiala Aldono, 1919)

robo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “mekko”.

Merkitys

mekko

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: leninki, puku

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dress, robe

Määritelmä esperantoksi

  1. Longa ampleksa flirtanta vesto kovranta la korpon de brusto ĝis gamboj.
  2. Longa vesto kun manikoj, kovranta la korpon de kolo ĝis piedoj, kiun surhavis viroj de antikvaj kulturoj, homoj de iuj nunaj aziaj kaj afrikaj landoj, kaj iuj profesiuloj
    • la purpura robo de la reĝo
    • la antikvaj Grekoj kaj Romanoj portis larĝajn, multfaldajn robojn, kiuj estis tre taŭgaj por oratorado

    yläkäsitteet: surtuto

  3. Longa vesto unupeca, kun aŭ sen manikoj, kovranta la korpon de kolo ĝis piedoj aŭ parto de la gamboj, ofte striktigita per zono, kaj surhavata plej ofte de virinoj
    • vestita per la nigra robo de la avino
    • li rekonis ŝiajn diversajn antaŭtukojn kaj robojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈro.bo/
Tavut
RO·bo
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. robjuurirobo
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiroboroboj
objekti (-n)robonrobojn

Esimerkkilauseita

  • Sur ŝi tiu robo ŝajnas blindiga.Hänen päällään tuo hame näyttää häkellyttävältä. #4956176GrizaLeono, Metsis
  • Tiu blua robo bone sidas al ŝi.Tuo sininen mekko sopii hänelle hyvin. #4895758nimfeo, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Muilla kielillä

Englishrobe, dress, frock, gown
Españolvestido, túnica
Portuguêsvestido
Françaisrobe
DeutschGewand, Kleid, Robe
Polskiroba, suknia, sukienka
Русскийплатье
Українськаплаття
Nederlandsgewaad, kleed, jurk, japon
Češtinadámské šaty, hist. mužské roucho, roucho, róba
Slovenčinadámske šaty, róba
Magyarköntös, ruha
Românărochie
Catalàtoga, vestimenta, vestit
中文长袍, 外袍, 袍, 裙子
日本語ローブ, ドレス, ワンピース
한국어드레스
Tiếng Việtváy
Bahasa Indonesiagaun
Българскирокля
Hrvatskihaljina
Slovenščinaobleka
Lietuviųsuknelė
Latviešukleita
Eestikleit
Danskkjole
Íslenskamætas
Galegovestido

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.