Esperantopedia

Từ điển · danh từ

stato

stato/ˈsta.to/

Từ chính thức (Fundamento)

stato là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhà nước”.

Nghĩa

nhà nước

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: trạng thái, bệnh trạng, bệnh tình

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: condition, state

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Momentaj ecoj, maniero de iu afero
    • en stato de frenezo
    • la infektaĵo restis en la antaŭa stato kaj […] ne disvastiĝis sur la haŭto

    xem thêm: kondiĉo, kvalito, farto, -a

  2. Maniero de ies esto rilate la cirkonstancoj; ekz. rilate la socion, t.e. statuso
    • aŭ plej riĉa stato, aŭ plena malsato
    • bona stato saĝigas, malbona malsaĝigas

    xem thêm: kondiĉo, pozicio, rango, situacio

  3. (de materio) Materistato
    • la solida, likva, gasa stato de akvo
    • transformi LNG de likva (malvarmigita je -161° ĝis -164°C) al gasforma stato .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈsta.to/
Âm tiết
STA·to
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. statgốc từstato
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữstatostatoj
tân ngữ (-n)statonstatojn

Từ liên quan

stat-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcondition, state, status, state of matter
Españolestado
Françaiscondition (état), état, état de la matière
DeutschZustand, Stand (einer Angelegenheit), Sachstand, Verfassung
Polskistan, sytuacja
Русскийсостояние, сословие, агрегатное состояние
Українськастан
Nederlandstoestand, gesteldheid, staat, situatie
Češtinapostavení, povolání, situace, skupenství
Slovenčinastav, štádium
Magyarállapot, rend
Svenskatillstånd, skick
中文状, 境, 状况, 处境
日本語状態
한국어상태
Bahasa Indonesiakeadaan, situasi, kondisi, status
Hrvatskistanje
Slovenščinadržava
Lietuviųvalstybės
Latviešuvalsts
Eestiriik
Danskstat
Íslenskaástand
Galegoestado
Euskaraegoera
العربيةدولة
हिन्दीराज्य
বাংলারাষ্ট্র

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.