stato

Significado

estado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: situación, condición

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Momentaj ecoj, maniero de iu afero
   • en stato de frenezo
   • la infektaĵo restis en la antaŭa stato kaj […] ne disvastiĝis sur la haŭto

   véase también: kondiĉo, kvalito, farto, -a

2. Maniero de ies esto rilate la cirkonstancoj; ekz. rilate la socion, t.e. statuso
   • aŭ plej riĉa stato, aŭ plena malsato
   • bona stato saĝigas, malbona malsaĝigas

   véase también: kondiĉo, pozicio, rango, situacio

3. (de materio) Materistato
   • la solida, likva, gasa stato de akvo
   • transformi LNG de likva (malvarmigita je -161° ĝis -164°C) al gasforma stato .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈsta.to/

Sílabas

STA·to

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. statraízstato
2. odesinenciasustantivo

Formas

Frases de ejemplo

• La ĉambro estis en neglektita stato.La pieza estaba en condiciones de abandono. #1308040
• Tiu aŭto estas en bona stato.Este auto está en buenas condiciones. #1427669
• Lia stato povintus esti pli grava.Su condición podría haber sido peor. #1618589

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0