Từ điển · danh từ
teruro
teruro/teˈru.ro/
teruro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự khiếp”.
Nghĩa
sự khiếpsự ghê rợn
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: terror, horror
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Konsterna, stuporiga timego
- grandega hundo metis sur min sian antaŭan piedegon, kaj mi de teruro ne sciis, kion fari
- muta de teruro
- Ŝoko, konsterniĝo kaŭzita de ies malbona situacio aŭ stato (ne nepre de tiu de la spertanto), eventuale miksita kun abomeno, indigniĝo aŭ kompato
- la vizaĝoj, paliĝintaj de teruro … kliniĝis super la malhela figuro, kiu … kuŝis sur la blanka neĝa sternaĵo (temas pri la kadavro de Marta)
- tremo de teruro trakuradis lin je la nura penso, ke Ligia povus troviĝi meze de tiu ĥaoso, sur tiuj teruraj stratoj, kie oni dispremadis sur la tero homajn internaĵojn
xem thêm: hororo
- Teruraĵo (uzo metonimia)
- finfine li fariĝis la teruro de la vilaĝo, kaj oni fuĝis je lia proksimiĝo, ĉar li estas viro treege forta, kaj tute neregebla en kolero .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /teˈru.ro/
- Âm tiết
- te·RU·ro
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- terurgốc từteruro
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | teruro | teruroj |
| tân ngữ (-n) | teruron | terurojn |
Từ liên quan
terur-
- -o -a
teruro terura
Trong các ngôn ngữ khác
| English | terror (emotion), fright, fear, terror (thing) |
|---|---|
| Español | terror |
| Português | terror, horror |
| Français | terreur (sentiment) |
| Deutsch | Schrecken |
| Italiano | terrore |
| Polski | przerażenie, zgroza, trwoga, terror |
| Русский | ужас |
| Українська | жах, страх |
| Nederlands | schrik, ontzetting |
| Čeština | hrůza, postrach, zděšení |
| Slovenčina | hrôza, postrach |
| Magyar | rémület |
| 中文 | 怖 |
| 日本語 | 恐怖, 非常な恐ろしさ, 脅威, 恐怖の的 |
| Bahasa Indonesia | teror, ketakutan, kengerian, hororo |
| Беларуская | жах |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.