Từ điển · danh từ
vaporo
vaporo/vaˈpo.ro/
vaporo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hơi nước”.
Nghĩa
hơi nước
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: hơi
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: steam
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Gasa nubo supreniĝanta el varmiĝanta fluidaĵo
- el la kaldrono […] eliras vaporo
- la vaporo formis la plej strangajn figurojn, tiel ke estis terure ilin vidi
- Io malklara kaj nedaŭra kiel vaporo
- via vivo […] estas vaporo, kiu mallongan tempon montriĝas kaj poste malaperas
- unu tagon ŝi malaperis kiel vaporo
xem thêm: konfuzo, stuporo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /vaˈpo.ro/
- Âm tiết
- va·PO·ro
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- vaporgốc từvaporo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | vaporo | vaporoj |
| tân ngữ (-n) | vaporon | vaporojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | vapor |
|---|---|
| Español | vapor |
| Português | vapor |
| Français | vapeur |
| Deutsch | Dampf, Dunst |
| Italiano | vapore |
| Polski | para, opar (woda w terenie, np. jeziora) |
| Русский | пар |
| Українська | пар |
| Nederlands | stoom, damp |
| Čeština | pára |
| Slovenčina | para |
| Magyar | gőz |
| Română | abur |
| Türkçe | buhar |
| Català | vapor |
| 中文 | 歊, 蒸气, 蒸汽, 汽 |
| 日本語 | スチーム |
| 한국어 | 증기 |
| Bahasa Indonesia | uap |
| Hrvatski | para |
| Slovenščina | paro |
| Lietuvių | garo |
| Latviešu | tvaiks |
| Eesti | auru |
| Dansk | damp |
| Íslenska | gufu |
| Galego | vapor |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.