Esperantopedia

词典 · 动词

afekti

afekti/aˈfek.ti/

官方词汇(Fundamento)

afekti是世界语的动词,意思是“摆架子”。

词义

摆架子摆谱儿拿大

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Alpreni (sintenon), ŝajnigi (senton, kvaliton) per nenaturaj, nesimplaj, troaj manieroj
    • afekti solenan sintenadon, gravan mienon, grandaniman konduton, kavaliran pozon...
    • afekti amikecon, indiferentecon, piecon, simpation, saĝon, virton...
  2. Afekti superecon, altan socian rangon, kapricemon k.a. por altiri al si atenton, respekton
    • ne afektu, infano, kaj ne enmetu al vi frenezaĵojn en la kapon!
    • vi bone diris tion: simple, ne hontante kaj ne afektante

    另见: koketi, pozi, dando

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/aˈfek.ti/
音节
a·FEK·ti

词的结构

  1. afekt词根afekti
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式afekti
现在afektas
过去afektis
将来afektos
假定式afektus
愿望式afektu
主动分词 · 进行中afektanta
主动分词 · 已完成afektinta
主动分词 · 即将发生afektonta

相关词

afekt-

在其他语言中

Englishfeign, pretend, put on airs
Españolafectar
Portuguêsafetar, fingir
Françaisaffecter, adopter (une attitude), afficher, feindre
Italianoaffettare, far mostra di, atteggiare, ostentare
Русскийпритворяться, ломаться, рисоваться, жеманиться
Українськаприкидатися, удавати, показувати з себе, напускати (на себе)
Nederlandsz. aanstellen
Češtinatvářit se
Slovenčinaafektovať, neprirodzene sa správať, strojene
日本語気取る
עבריתלהשפיע
Беларускаяпрытварацца, прыкідвацца, выстаўляцца, манернічаць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。