词典 · 动词
meriti
meriti/meˈri.ti/
meriti是世界语的动词，意思是“值得”。
词义
值得；应得
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
- 值得，应得
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
应得
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 值得, 应受
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Havi pro sia konduto aŭ pro siaj ecoj rajton pri justa rekompenco aŭ puno; esti inda je
- ŝi meritis ĉian laŭdon, la plej multe ĉar ŝi montris la plej grandan zorgecon
- mi estas tute laca, kaj mi bone meritis ripozon
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /meˈri.ti/
- 音节
- me·RI·ti
词的结构
- merit词根merito
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | meriti |
|---|---|
| 现在 | meritas |
| 过去 | meritis |
| 将来 | meritos |
| 假定式 | meritus |
| 愿望式 | meritu |
| 主动分词 · 进行中 | meritanta |
| 主动分词 · 已完成 | meritinta |
| 主动分词 · 即将发生 | meritonta |
例句
- Ĉiuj meritas duan oportunon.每个人都值得被给予第二次机会。 #813396
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | merit, deserve |
|---|---|
| Español | merecerse (algo), merecer (algo), tener méritos de, hacer méritos para |
| Português | merecer, ser digno de, fazer jus a, valer |
| Français | mériter |
| Deutsch | verdienen |
| Polski | zasłużyć |
| Русский | заслуживать, заслужить, быть достойным |
| Українська | заслуговувати, вартувати, бути вартим |
| Nederlands | verdienen, waardig zijn |
| Čeština | zasluhovat, zasloužit, zasloužit si |
| Slovenčina | zaslúžiť si |
| Magyar | megérdemel, kiérdemel |
| 日本語 | 価する |
| Română | merita, cuveni |
| Català | merèixer, meritar |
| Bahasa Indonesia | berhak (mendapat/menerima), layak (mendapat/menerima), pantas (mendapat/menerima), patut (mendapat/menerima) |
| Беларуская | заслугоўваць, быць вартым |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。