Szótár · ige
meriti
meriti/meˈri.ti/
meriti eszperantó ige, jelentése „megérdemelni”.
Jelentés
megérdemelni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
megérdemelkiérdemel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: érdemel
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Havi pro sia konduto aŭ pro siaj ecoj rajton pri justa rekompenco aŭ puno; esti inda je
- ŝi meritis ĉian laŭdon, la plej multe ĉar ŝi montris la plej grandan zorgecon
- mi estas tute laca, kaj mi bone meritis ripozon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /meˈri.ti/
- Szótagok
- me·RI·ti
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- meritszótőmerito
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | meriti |
|---|---|
| jelen idő | meritas |
| múlt idő | meritis |
| jövő idő | meritos |
| feltételes mód | meritus |
| felszólító mód | meritu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | meritanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | meritinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | meritonta |
Példamondatok
- Kiel li meritis, tiel li profitis.Rászolgált arra, amit kapott. #648521
- La sciencisto meritis la altan premion.A tudós megérdemelte a magas elismerést. #680012
- Li meritus dudek kvin bastonbatojn.Huszonötöt érdemelne. #950433
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
merit-
- -o -i
meriti merito
Más nyelveken
| English | merit, deserve |
|---|---|
| Español | merecerse (algo), merecer (algo), tener méritos de, hacer méritos para |
| Português | merecer, ser digno de, fazer jus a, valer |
| Français | mériter |
| Deutsch | verdienen |
| Polski | zasłużyć |
| Русский | заслуживать, заслужить, быть достойным |
| Українська | заслуговувати, вартувати, бути вартим |
| Nederlands | verdienen, waardig zijn |
| Čeština | zasluhovat, zasloužit, zasloužit si |
| Slovenčina | zaslúžiť si |
| 中文 | 应得 |
| 日本語 | 価する |
| Română | merita, cuveni |
| Català | merèixer, meritar |
| Bahasa Indonesia | berhak (mendapat/menerima), layak (mendapat/menerima), pantas (mendapat/menerima), patut (mendapat/menerima) |
| Беларуская | заслугоўваць, быць вартым |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.