词典 · 动词
validi
validi/vaˈli.di/
官方词根 valid-（4. Oficiala Aldono, 1929）
validi是世界语的动词，意思是“有效”。
词义
- 有效
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
生效
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
世界语释义
- Esti laŭregula kaj aplikebla por la intencita situacio; plenumanta ĉiujn necesajn kondiĉojn por esti valida
- tiu regulo, kompreneble, havas esceptojn, sed principe ĝi validas
- oni deklaris ilin malamikoj […] kaj la edikto kontraŭ ili daŭre validis
另见: aplikiĝi
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /vaˈli.di/
- 音节
- va·LI·di
词的结构
- valid词根validi
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | validi |
|---|---|
| 现在 | validas |
| 过去 | validis |
| 将来 | validos |
| 假定式 | validus |
| 愿望式 | validu |
| 主动分词 · 进行中 | validanta |
| 主动分词 · 已完成 | validinta |
| 主动分词 · 即将发生 | validonta |
例句
- Tio validas ankaŭ por li.那对他依然奏效。 #962344validas → validi: 有效
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
valid-
- -a -i
validi valida
- -ig- 使、使成为
在其他语言中
| Español | tener vigor, tener vigencia |
|---|---|
| Português | ser válido, valer |
| Français | avoir cours, être valable, être valide |
| Deutsch | gelten |
| Polski | obowiązywać |
| Русский | иметь силу (юр.) |
| Українська | бути дійсним, чинним |
| Nederlands | geldig zijn, gelden |
| Čeština | být platný, mít platnost, platit |
| Slovenčina | mať platnosť, platiť |
| Magyar | érvényben van, hatályos |
| 日本語 | 有効である |
| Svenska | gälla |
| Català | ésser vàlid |
| עברית | להיות תקף |
| Беларуская | быць дзейсным, быць сапраўдным, быць правадзейным, быць законным |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。