Diccionari · adjectiu
ĉikanema
ĉikanema/tʃi.kaˈne.ma/
Arrel oficial ĉikan- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ĉikanema (adjectiu) significa “xafarder”.
Significat
xafarder
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: gossipy
Definició en esperanto
- Havanta inklinon por ĉikani
- malnobla, ĉikanema, senprincipa, pugolekema kanajlo
- adiaŭinte partneron kvereleman kaj ĉikaneman
mira també: kverelema, pedanta, trudiĝema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tʃi.kaˈne.ma/
- Síl·labes
- ĉi·ka·NE·ma
Estructura de la paraula
- ĉikanarrel
- emsufixtendència, propens a
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ĉikanema | ĉikanemaj |
| objecte (-n) | ĉikaneman | ĉikanemajn |
En altres idiomes
| English | pain in the butt, noodge, jerk |
|---|---|
| Español | abusón, quisquilloso, tiquismiquis |
| Français | chicaneur, chicanier |
| Deutsch | mäklig, streitsüchtig, schikanös |
| 中文 | 喜欢吵架, 好争吵 |
| 日本語 | あら探しの好きな, 口やかましい, うるさ型の |
| Беларуская | прыдзірлівы, прычэплівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.