Esperantopedia

Diccionari · verb

aŭrori

aŭrori/awˈro.ri/

En esperanto, aŭrori (verb) significa “despuntar el dia”.

Significat

despuntar el diaapuntar el diadespuntar l'albaapuntar l'albafer-se de diafer-se clarclarejarnéixer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Esti la momento de aŭroro
    • en Moskvo aŭroras, […] de sube priradiate, ore brilas nubo
    • eliru, dum palpe mateno aŭroras, / tra l' ombra ĝardeno senbrua

    mira també: krepuski

  2. Eklumi, kiel aŭroro
    • (figure) aŭroras nova epoko.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/awˈro.ri/
Síl·labes
aŭ·RO·ri
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. aŭrorarrelaŭroro
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuaŭrori
presentaŭroras
passataŭroris
futuraŭroros
condicionalaŭrorus
volitiuaŭroru
participi actiu · en cursaŭroranta
participi actiu · acabataŭrorinta
participi actiu · a punt deaŭroronta

Paraules relacionades

aŭror-

En altres idiomes

Españolamanecer
Françaispoindre, percer, émerger
Italianoalbeggiare
Polskiświtać, dnieć
Magyarhajnalodik
Беларускаясьвітаць, днець, займацца на золак, пачынацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.