Diccionari · verb
akordi
akordi/aˈkor.di/
Arrel oficial akord- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, akordi (verb) significa “combinar”.
Significat
combinarfer jocestar d’acordadir-seconcordaracordar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Esti en stato de akordo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /aˈkor.di/
- Síl·labes
- a·KOR·di
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- akordarrelakordo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | akordi |
|---|---|
| present | akordas |
| passat | akordis |
| futur | akordos |
| condicional | akordus |
| volitiu | akordu |
| participi actiu · en curs | akordanta |
| participi actiu · acabat | akordinta |
| participi actiu · a punt de | akordonta |
Paraules relacionades
akord-
- -o -a -i
- -ig- fer, causar
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- mal- contrari
- mis- malament, erròniament
En altres idiomes
| English | accord |
|---|---|
| Español | estar de acuerdo |
| Português | acordar, estar de acordo |
| Français | s'accorder, s'allier, s'assembler, s'associer |
| Deutsch | im Gleichklang sein, übereinstimmen |
| Polski | zgadzać się, podzielać to samo zdanie |
| Русский | быть в согласии, подходить (один к другому), сочетаться, гармонировать |
| Nederlands | overeenstemmen |
| Čeština | hodit se k sobě, shodovat se |
| Slovenčina | byť v súlade, harmonizovať, ladiť |
| Română | accepta, să pară de aceeași părere |
| Svenska | överensstämma |
| 中文 | 一贯地, 内容完全一致, 合乎, 合于 |
| 日本語 | 調和している |
| Bahasa Indonesia | selaras, serasi, harmonis, sepakat |
| עברית | להתאים |
| Беларуская | быць у згодзе, быць у суладзьдзі, адпавядаць (адно аднаму) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.