Diccionari · verb
malakordi
malakordi/ma.laˈkor.di/
Arrel oficial akord- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, malakordi (verb) significa “dissentir”.
Significat
dissentirdiscreparno estar d’acorddiscordarno ésser conforme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Konflikti
- via rakonto, profesoro, estas tre interesa, kvankam ĝi tute malakordas kun la Evangelioj
- multaj esperantistoj malakordos kun mi pri tio .
antònims: akordi mira també: malkonsenti, malsamopinii, disputi, kvereli, malpaci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ma.laˈkor.di/
- Síl·labes
- ma·la·KOR·di
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- akordarrelakordo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | malakordi |
|---|---|
| present | malakordas |
| passat | malakordis |
| futur | malakordos |
| condicional | malakordus |
| volitiu | malakordu |
| participi actiu · en curs | malakordanta |
| participi actiu · acabat | malakordinta |
| participi actiu · a punt de | malakordonta |
Paraules relacionades
akord-
- -o -a -i
- -ig- fer, causar
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- mal- contrari
- mis- malament, erròniament
En altres idiomes
| Français | être en désaccord, être en conflit, être en contradiction, contredire |
|---|---|
| Deutsch | uneins sein, miteinander hadern, widerstreiten, gespalten sein |
| Polski | nie zgadzać się, waśnić |
| Čeština | být v rozporu |
| Slovenčina | byť v rozpore |
| Română | nu sunt de acord, să se învârtă |
| 中文 | 不同意 |
| Bahasa Indonesia | berkonflik, berkontradiksi, berselisih, bertentangan |
| Беларуская | не супадаць, быць няўзгодненым, канфліктаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.