Diccionari · verb
babili
babili/baˈbi.li/
En esperanto, babili (verb) significa “xerrar”.
Significat
xerrarrallarclacargarlarparlotejar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Intime, familiare interparoli
- la senzorge trababilitaj (pasigitaj babilante) horoj en la drinkejo.
- Babilaĉi
- li babilas anstataŭ labori
- kiu multe babilas, pensas malmulte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /baˈbi.li/
- Síl·labes
- ba·BI·li
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- babilarrelbabili
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | babili |
|---|---|
| present | babilas |
| passat | babilis |
| futur | babilos |
| condicional | babilus |
| volitiu | babilu |
| participi actiu · en curs | babilanta |
| participi actiu · acabat | babilinta |
| participi actiu · a punt de | babilonta |
Paraules relacionades
babil-
- -i
babili
- -aĉ- de mala qualitat, menyspreu
- -ej- lloc
- -em- tendència, propens a
- -ul- persona
En altres idiomes
| English | chat, chit-chat, babble |
|---|---|
| Español | conversar, platicar |
| Português | tagarelar |
| Français | bavarder, papoter, causer |
| Deutsch | quatschen, schwatzen, plaudern |
| Italiano | cianciare, chiaccherare, blaterare |
| Polski | gadać, gawędzić, gwarzyć, ględzić |
| Русский | болтать |
| Українська | бесідувати, балакати |
| Nederlands | kletsen, babbelen |
| Čeština | besedovat, povídat si, tlachat, říkat bezobsažné banality |
| Slovenčina | mnoho rozprávať, tárať |
| Magyar | cseveg, fecseg |
| Svenska | babbla, prata |
| 中文 | 聊聊, 乱侃 |
| 日本語 | 雑談する, おしゃべりする |
| Bahasa Indonesia | obrol, mengobrol, bercengkerama, berceloteh |
| Български | бъбря |
| Norsk | bable, småprate |
| עברית | לפטפט |
| فارسی | گپ زدن، وراجی کردن، پرحرفی کردن, وراجی کردن، پرحرفی کردن |
| Беларуская | гутарыць, гаманіць, балбатаць, лапатаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.