Diccionari · nom

bilanco

bilanco/biˈlan.tso/

En esperanto, bilanco (nom) significa “balanç”.

Significat

balanç

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: balance sheet

Tabela kalkulo, laŭ aktivo kaj pasivo, de la financa stato de firmo, kliento, asocio, ŝtato, k.s.
- la sumo de 250 pundoj estis pagita al BEA, kaj en la bilanco la valoro de la domo estis altigita
- ĉefministro Andrius Kubilius konsideras ekvilibron en la bilanco de la socia asekuro […] kiel la plej gravan atingon .
mira també: inventaro, saldo
Raporto pri la pozitivaj kaj negativaj rezultoj de iu ago
- Kristoforo sidis en la mansardo kaj faris bilancon pri sia vivo
- pri la kontribuo de la patro al la familia bilanco oni ne povas diri multe kaj eĉ malpli kalkuli .
mira també: kalkulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	bilanco	bilancoj
objecte (-n)	bilancon	bilancojn

English	balance, balance sheet, financial statement, annual financial statement
Español	balance
Français	bilan
Deutsch	Bilanz, Aufstellung, Abrechnung
Polski	bilans
Русский	баланс
Українська	баланс
Čeština	bilance, ekonomické hodnocení výsledků, rozvaha, vyúčtování
Slovenčina	bilancia
Magyar	mérleg
中文	产本负债表, 结存, 均衡, 收支平衡表
日本語	貸借対照表
Български	баланс
עברית	מאזן
فارسی	ترازنامه، بیلان, جمع‌بندی
Беларуская	балянс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.