Esperantopedia

Diccionari · verb

bloki

bloki/ˈblo.ki/

Arrel oficial blok- (3. Oficiala Aldono, 1921)

En esperanto, bloki (verb) significa “impedir”.

Significat

impedirimpossibilitar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bar, preclude

Definició en esperanto

  1. Bari per bloko(j)
    • kiam la ligna barilo estis flankenŝovita, nenio blokis mian superrigardon al la suba deklivo
    • ŝi ne povis klarigi pli, kvazaŭ klapo fermiĝis ie sur la spirvojo kaj ŝia voĉo blokiĝus

    mira també: barikadi, obstrukci, ŝtopi

  2. Blokadi
    • la Sekretariato mem blokis la Proponon kontraŭe al la Ĉarto kaj al la Procedura Regularo de UN .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈblo.ki/
Síl·labes
BLO·ki
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. blokarrelbloko
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiubloki
presentblokas
passatblokis
futurblokos
condicionalblokus
volitiubloku
participi actiu · en cursblokanta
participi actiu · acabatblokinta
participi actiu · a punt deblokonta

Paraules relacionades

blok-

En altres idiomes

Españolbloquear
Françaisbloquer, assiéger, paralyser (fig.)
Deutschblockieren, abriegeln, absperren, abblocken
Polskiblokować, tarasować
Русскийблокировать
Українськаблокувати (у різн. знач.)
Nederlandsblokkeren
Češtinablokovat, vázat (sílu)
Slovenčinablokovať, nablokovať
Românăbloca
中文街段, 木块, 挡, 被冻结
日本語ふさぐ, さえぎる
Bahasa Indonesiamenghalangi, merintangi, mengepung, memblokade
עבריתלַחסוֹם
Беларускаяблякаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.