Diccionari · verb
danki
danki/ˈdan.ki/
En esperanto, danki (verb) significa “agrair, donar les gràcies”.
Significat
agrair, donar les gràcies
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Esprimi per vortoj ŝuldan aŭ aprezan senton pro ricevita servo, bono aŭ propono
- danki iun aŭ al iu, pro io aŭ por io
- mi dankas al vi pro via komplezo
- Montri per faro ŝuldan senton pro ricevita servo; reciproki servon pro ricevita servo
- li dankis al mi per donaco
- ŝi prezentis la manon al sia savinto, kaj lin dankis per kortuŝantaj vortoj
mira també: rekompenci, repagi
- Konscii, ke oni havas la moralan devon reciproki al iu ricevitan servon
- mi tre dankas al li pro lia helpo
- la kaŝitaĵo malkaŝiĝis al Daniel en nokta vizio, kaj Daniel dankis pro tio Dion de la ĉielo
- Ĝui ion pro la efiko de io
- al tiu neatendita cirkonstanco mi dankis la vivon
- mi dankis mian sukceson al mia bonfaranto kaj instruanto en muziko
mira també: danke al, ŝuldi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈdan.ki/
- Síl·labes
- DAN·ki
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- dankarreldanko
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | danki |
|---|---|
| present | dankas |
| passat | dankis |
| futur | dankos |
| condicional | dankus |
| volitiu | danku |
| participi actiu · en curs | dankanta |
| participi actiu · acabat | dankinta |
| participi actiu · a punt de | dankonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | thank |
|---|---|
| Español | agradecer |
| Português | agradecer |
| Français | remercier, gratifier, savoir gré (de), être reconnaissant (de) |
| Deutsch | danken |
| Polski | dziękować, być wdzięcznym, zawdzięczać (coś, komuś) |
| Русский | благодарить |
| Українська | дякувати |
| Nederlands | danken |
| Čeština | děkovat |
| Slovenčina | ďakovať, poďakovanie |
| Magyar | megköszön, köszönetet mond |
| Svenska | tacka |
| Türkçe | teşekkür etmek |
| 中文 | 感谢, tr. 感谢, 谢, tr. 谢 |
| 日本語 | 感謝する, ありがたく思う, 礼を言う, 謝意を表す |
| Bahasa Indonesia | berterima kasih, mensyukuri |
| Български | благодаря |
| Norsk | takke |
| עברית | להודות ל-, לגמול ל-, להכיר טובה |
| Bahasa Melayu | terima kasih |
| Kiswahili | kushukuru |
| Беларуская | дзякаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.