Esperantopedia

Diccionari · verb

defroti

defroti/deˈfro.ti/

Arrel oficial frot- (Fundamento, 1905)

En esperanto, defroti (verb) significa “esborrar”.

Significat

esborrarrasparratllar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Frotante forigi
    • oni povas tre bone vidi, ke tio estas tomba ŝtono […], tamen la surskribo […] preskaŭ tute defrotiĝis .
    • surbruste […] ikoneto kun duone forfrotita bildo de nekonata sanktulo
  2. Supraĵe skrapdifekti
    • ĉiuj kapoj senhariĝis kaj ĉiuj ŝultroj defrotiĝis
    • la haŭto estis tiom forfrotita, ke sangogutoj trapenetris ĝin .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/deˈfro.ti/
Síl·labes
de·FRO·ti
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. dearrelde
  2. frotarrelfroti
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiudefroti
presentdefrotas
passatdefrotis
futurdefrotos
condicionaldefrotus
volitiudefrotu
participi actiu · en cursdefrotanta
participi actiu · acabatdefrotinta
participi actiu · a punt dedefrotonta

Paraules relacionades

frot-

  • -i

    froti

  • dis- a parts, en totes direccions

    disfroti

  • paraules compostes

    defroti

En altres idiomes

Españolfregar
Françaiseffacer, récurer, rayer, érafler
Deutschabreiben, wegreiben, abschürfen
Polskiścierać, wycierać
Русскийстереть, оттереть
Українськавитирати, стирати
Nederlandswegkrabben, afwrijven
Češtinasetřít
Slovenčinaošúpať, zotrieť, vytierať
日本語こすり落とす, かすり傷をつける
Bahasa Indonesiakikis, mengikis, meleceti
Беларускаясьціраць, адціраць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.