Diccionari · verb
ekstari
ekstari/eksˈta.ri/
Arrel oficial star- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ekstari (verb) significa “posar-se dret”.
Significat
posar-se dret
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stand up
Definició en esperanto
- Meti sin en vertikalan pozicion
- Fariseo, […] leĝinstruisto honorata ĉe la tuta popolo, ekstaris en la sinedrio, kaj ordonis, ke oni eksteren forigu la homojn
- ili aŭdis fortan kriadon, ‐ ili ekstaris silente kaj aŭskultis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /eksˈta.ri/
- Síl·labes
- eks·TA·ri
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ekprefixinici, acció sobtada
- stararrelstari
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | ekstari |
|---|---|
| present | ekstaras |
| passat | ekstaris |
| futur | ekstaros |
| condicional | ekstarus |
| volitiu | ekstaru |
| participi actiu · en curs | ekstaranta |
| participi actiu · acabat | ekstarinta |
| participi actiu · a punt de | ekstaronta |
Frases d’exemple
- Tomo ekstaris kaj iris en la kuirejon por havigi al si tason da kafo.Tomàs es va alçar i anà a la cuina per agafar-se una tassa de café. #4466201GrizaLeono, BatmanDekstaris → ekstari: posar-se dret
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Français | se mettre debout |
|---|---|
| Deutsch | aufstehen |
| Polski | wstać, powstać |
| Русский | встать |
| Українська | ставати, уставати, підніматися, підійматися |
| Nederlands | opstaan |
| Čeština | postavit se, stanout, ustavit se, vstát |
| Slovenčina | postaviť sa, povstať |
| Magyar | feláll |
| 中文 | 起身, 伸直, 站起来, 变高 |
| 日本語 | 立ち上がる |
| Беларуская | устаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.