Esperantopedia

Diccionari · verb

ekvilibrigi

ekvilibrigi/ek.vi.liˈbri.ɡi/

Arrel oficial ekvilibr- (2. Oficiala Aldono, 1919)

En esperanto, ekvilibrigi (verb) significa “equilibrar”.

Significat

equilibrarcompensar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: balance

Definició en esperanto

  1. Meti en staton de ekvilibro
    • fine la glaciejo submetiĝas, kaj la akvo torente eniras la fendojn por ekvilibrigi la nivelon
    • ekvilibrigi la ŝtatan buĝeton

    mira també: kompensi, reguligi, stabiligi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ek.vi.liˈbri.ɡi/
Síl·labes
ek·vi·li·BRI·gi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ekvilibrarrelekvilibro
  2. igsufixfer, causar
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuekvilibrigi
presentekvilibrigas
passatekvilibrigis
futurekvilibrigos
condicionalekvilibrigus
volitiuekvilibrigu
participi actiu · en cursekvilibriganta
participi actiu · acabatekvilibriginta
participi actiu · a punt deekvilibrigonta

Paraules relacionades

ekvilibr-

En altres idiomes

Englishbalance, stabilize
Españolequilibrar
Françaiséquilibrer, stabiliser
Deutschins Gleichgewicht bringen, ausbalancieren, austarieren
Polskizrównoważyć, stabilizować
Русскийуравновесить, сбалансировать
Українськаурівноважувати
Nederlandsin evenwicht brengen, uitbalanceren
Češtinauvést do rovnováhy, vyvážit
Slovenčinauviesť do rovnováhy
Magyarkiegyensúlyoz, egyensúlyba hoz
日本語釣り合わせる, 均衡をとる
Bahasa Indonesiamenyeimbangkan, menyetimbangkan
עבריתלאזן
Беларускаяураўнаважыць, збалянсаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.