Diccionari · adjectiu
fiksa
fiksa/ˈfik.sa/
Arrel oficial fiks- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, fiksa (adjectiu) significa “ferm”.
Significat
ferm
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: firm
Definició en esperanto
- Nemovebla, senŝanĝa
- kun fiksa rigardo mi ĝin observis
- ideo tiel fiksa en kapo junula minacas ja frenezon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈfik.sa/
- Síl·labes
- FIK·sa
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- fiksarrelfiksi
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | fiksa | fiksaj |
| objecte (-n) | fiksan | fiksajn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | fixed (in place), fixed (in time), fixed (in direction), fixed (in attention) |
|---|---|
| Español | fijo |
| Français | fixe, fixé, figé |
| Deutsch | fest, starr, fixiert, unbeweglich |
| Polski | stały, ustalony, niezmienny, trwały |
| Русский | закреплённый, зафиксированный, пристальный (о взгляде) |
| Українська | фіксований, нерухомий, добре прикріплений, пильний (про погляд) |
| Nederlands | vast |
| Čeština | fixní (termínovaný), s pevně určenou lhůtou, s pevně určeným termínem, s pevně určeným dnem |
| Slovenčina | fixný, nepohyblivý, pevný |
| Magyar | fix, szilárd, meghatározott, rögzített |
| Română | durabil, trainic |
| 中文 | 牢牢, 稳固地, 束住, 不能移动 |
| 日本語 | 固定の, 定着の, 定まった, 決まった |
| Bahasa Indonesia | tetap, pasti, kaku |
| Беларуская | фіксаваны, зафіксаваны, замацаваны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.