Esperantopedia

Diccionari · paraula

je

/je/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, je (paraula) significa “preposició general”.

Significat

preposició general (je la tria: a les tres)

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

a

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Komuna prepozicio, kies senco estas nedifinita kaj kiun oni povas uzi, kiam la senco ne montras klare, kia prepozicio konvenas. Oni tamen uzu ĝin kiel eble plej malofte, kaj preskaŭ nur en la sekvantaj okazoj
  2. Antaŭ la komplemento de adjektivo
    • glaso plena je vino
    • ŝi […] estis tiel silenta kaj plena je (de) pensoj
  3. Antaŭ la nerekta komplemento de verbo, precipe kiam tiu verbo havas jam rektan komplementon
    • li kulpigis sian kamaradon je (pri) tiu friponaĵo
    • bone estas se vi tenos vin je unu afero
  4. Antaŭ la objekta komplemento de substantivo el verba deveno
    • [ili] ne havos rajton je la propraĵo
    • ŝia fido je la Eternulo

    mira també: al, de, akuzativo

  5. Antaŭ cirkonstanca komplemento de tempo, mezuro kc
    • je (ĉirkaŭ) la tria horo nokte
    • je (-n) la lasta fojo mi vidas lin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/je/
Síl·labes
je
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Kurso de Esperanto, GPLv3

Frases d’exemple

  • Mi scivolis je kiu horo la koncerto komenciĝos.Vull saber a quina hora començarà el concert. #533725Dejo, Kiraness

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

En altres idiomes

Englishindefinite preposition, of, with, in
Española, de
Portuguêsa (prep.), em (prep.)
Françaisde, à
Deutschje, an, von, um
Italianoa (prep.), di
Polskiprzyimek uniwersalny, obok, przez, za pomocą
Русскийв, на, (предлог с неопределённым значением)
Українськау, в, на, о
Češtinana, o, předložka neurčitého významu, v
Slovenčinapredložka neurčitého významu
Svenskaav, på, till
Bahasa Melayupada
Беларускаяу, на, а

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.