Esperantopedia

Diccionari · nom

ondo

ondo/ˈon.do/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, ondo (nom) significa “ona”.

Significat

onaonada

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Akvomaso, kiu leviĝas kaj refalas ĉe supraĵo de maro, lago aŭ rivero, alblovata de vento
    • en malproksimo li vidis ŝipojn, kiuj […] dancis sur la ondoj
    • tondris kaj fulmis, sur la maro leviĝis nigraj ondoj, altaj kiel turoj
  2. Io, kio ŝvelas kaj malŝvelas, alfluas kiel ondo
    • ili malaperis en la tritiko, kaj nur de tempo al tempo oni povis vidi iliajn kapojn en la verdaj ondoj
    • [ĉie estis] miaj malamikoj, ĉirkaŭis min la ondoj de la morto

    mira també: fluo

  3. Space disiĝanta perioda devio de meza valoro
    • elektromagneta ondo
    • la sensacia malkovro de gravitaj ondoj

    més específic: bosono, fotono, mikroondo, radio, sono mira també: oscilo, vibro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈon.do/
Síl·labes
ON·do
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ondarrelondo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteondoondoj
objecte (-n)ondonondojn

En altres idiomes

Englishwave
Españololeada, ola, onda
Portuguêsonda
Françaisonde, vague (subst.)
DeutschWelle
Polskifala
Русскийволна
Українськахвиля
Nederlandsgolf
Češtinavlna (na vodě)
Slovenčinavlna (na vode)
Magyarhullám
Românăval
Svenskavåg
中文浪, 大浪, 波, 波浪
日本語波
한국어파
Tiếng Việtsóng
Bahasa Indonesiagelombang, ombak
Hrvatskival
Slovenščinaval
Lietuviųbanga
Latviešuvilnis
Eestilaine
Danskbølge
Íslenskabylgja
Galegoonda
Euskarauhin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.