Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

orgojla

orgojla/orˈɡoj.la/

En esperanto, orgojla (adjectiu) significa “arrogant”.

Significat

arrogant

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: orgullós

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: prideful

Definició en esperanto

  1. Tro memfiera, tro ŝatanta sin mem, sentanta memestimon al aliaj
    • ŝi estas tiel orgojla, ke ne facilanime ŝi submetiĝas al kritiko
    • spertinte la orgojlan ĉefurbon […], li trovis plaĉe valora la ekvilibron de l’ sanktavalanoj

    sinònims: aroganta, altnaza, malhumila, memkontenta, malmodesta, trofiera mira també: aplomba, fierega, impertinenta, malrespekta, pretendema, tromemfida

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/orˈɡoj.la/
Síl·labes
or·GOJ·la

Estructura de la paraula

  1. orgojlarrelorgojlo
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjecteorgojlaorgojlaj
objecte (-n)orgojlanorgojlajn

Paraules relacionades

orgojl-

En altres idiomes

Englisharrogant, proud, vain
Españolarrogante
Portuguêsarrogante
Françaisfat, fier (de soi), orgueilleux, vaniteux
Deutschhochmütig, dünkelhaft, überheblich, hochnäsig
Italianoarrogante
Polskiarogancki, butny, dumny
Русскийнадменный, спесивый
Українськапихатий, бундючний, гордовитий, гонористий
Nederlandshoogmoedig, arrogant
Češtinadomýšlivý, ješitný, nadutý, nafoukaný
Slovenčinadomýšľavý, nafúkaný
Românăarogant, bătător, mândru
中文傲, 骄, 憍, 高傲
日本語思いあがった, 高慢な, 傲慢な
Беларускаяпыхлівы, фанабэрысты, напышлівы, ганарысты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.