Diccionari · nom
permeso
permeso/perˈme.so/
Arrel oficial permes- (Fundamento, 1905)
En esperanto, permeso (nom) significa “permís”.
Significat
permísautorització
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: permission
Definició en esperanto
- Ago, vortoj de tiu, kiu permesas
- kiu donis al vi la permeson konstrui ĉi tiun domon
- ili venigu cedrojn de Lebanon per la maro ĝis Jafo, konforme al la permeso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /perˈme.so/
- Síl·labes
- per·ME·so
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- permesarrelpermeso
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | permeso | permesoj |
| objecte (-n) | permeson | permesojn |
Frases d’exemple
- Estas kontraŭleĝe kopii el libroj sen permeso de la aŭtoro.És il·legal copiar llibres sense l'autorització de l'autor. #2461703fenris, jpgine
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
permes-
- -o -i
permeso permesi
- -il- eina, instrument
- mal- contrari
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | permission |
|---|---|
| Español | permiso, autorización |
| Português | autorização, permissão |
| Français | permission, autorisation |
| Deutsch | Erlaubnis (Handlung, Zustimmung) |
| Italiano | permesso, autorizzazione, licenza (permesso) |
| Polski | przyzwolenie, zezwolenie |
| Українська | дозвіл |
| Čeština | dovolení, povolení |
| Slovenčina | dovolenie, povolenie |
| Română | aprobare, permisiune |
| 中文 | 准许, 许可, 许可证, 允准 |
| 日本語 | 許し, 許可, 認可, 許諾 |
| Bahasa Indonesia | izin |
| Български | разрешение, упълномощаване (oficiale) |
| Беларуская | дазвол |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.