Esperantopedia

Diccionari · nom

forpermeso

forpermeso/for.perˈme.so/

Arrel oficial permes- (Fundamento, 1905)

En esperanto, forpermeso (nom) significa “permís”.

Significat

permís

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: leave

Definició en esperanto

  1. Konsento pri ies forigo
    • ne ekzistas forpermeso en tiu milito
    • miaj amikoj, mi prenas de vi forpermeson ĝis la vespero !
  2. Portempa liberigo de regula servo
    • dum la unuamajaj festoj lia kamarado forpermeson havos
    • vi ja havas malsanforpermeson

    mira també: ferio, libertempo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/for.perˈme.so/
Síl·labes
for·per·ME·so
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. forarrelfor
  2. permesarrelpermeso
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteforpermesoforpermesoj
objecte (-n)forpermesonforpermesojn

Paraules relacionades

permes-

En altres idiomes

DeutschUrlaub, Freistellung
Polskizwolnienie, wychodne, przepustka
Українськавідпустка, звільнення
Românăscutire, zi libera, permisia
日本語退出許可, 一時休暇
Bahasa Indonesiabebas tugas
Беларускаязвальненьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.