Diccionari · adjectiu
senzorga
senzorga/senˈzor.ɡa/
Arrel oficial zorg- (Fundamento, 1905)
En esperanto, senzorga (adjectiu) significa “descurat”.
Significat
descuratdesacurat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: imprudent, negligent, despreocupat
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: careless, carefree
Definició en esperanto
- Ne maltrankvila pro zorgoj
- Johano povis dormi tute senzorge, kaj tion li efektive faris
- jaroj de […] senzorga kaj feliĉa vivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /senˈzor.ɡa/
- Síl·labes
- sen·ZOR·ga
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | senzorga | senzorgaj |
| objecte (-n) | senzorgan | senzorgajn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | carefree (adj) |
|---|---|
| Português | despreocupado |
| Français | insouciant, sans souci |
| Deutsch | sorglos, unbesorgt, unbeschwert |
| Italiano | disattento (incurante), incurante, spensierato |
| Polski | beztroski, niedbały, niefrasobliwy |
| Русский | беззаботный |
| Українська | безтурботний, безпечний |
| Nederlands | onbezorgd |
| Čeština | bezstarostný |
| Slovenčina | bezstarostný |
| Magyar | gondtalan |
| 中文 | 无忧无虑, 自由自在, 畅快 |
| 日本語 | 無頓着な, 不用心な, のんきな, 気楽な |
| Bahasa Indonesia | bebas, tanpa beban |
| עברית | שאנן |
| Беларуская | бесклапотны, бестурботны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.