Esperantopedia

Slovník · sloveso

kontraŭstari

kontraŭstari/kon.trawsˈta.ri/

Oficiální kořen star- (Fundamento, 1905)

kontraŭstari je esperantské slovo (sloveso) ve významu „oponovat“.

Význam

oponovat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Peni por malhelpi
    • lia profesio tiel tanas al li la felon, ke ĝi longan tempon kontraŭstaras al akvo
    • Per flatoj ŝi akiris mian koron, ⫽ Se al la flatoj nun mi kontraŭstaros, ⫽ Ŝi per ruzaĵo kaj per trompo serĉos ⫽ Al si la vojon, kaj boneco mia

    synonyma: rezisti antonyma: cedi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/kon.trawsˈta.ri/
Slabiky
kon·traŭs·TA·ri
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. kontraŭkořenkontraŭo
  2. starkořenstari
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivkontraŭstari
přítomnýkontraŭstaras
minulýkontraŭstaris
budoucíkontraŭstaros
podmiňovacíkontraŭstarus
rozkazovacíkontraŭstaru
činné příčestí · probíhajícíkontraŭstaranta
činné příčestí · dokončenékontraŭstarinta
činné příčestí · nastávajícíkontraŭstaronta

Příklady vět

  • Li ne kapablas kontraŭstari min.Nedokáže mi odporovat. #4732984kontraŭstari: oponovat
  • La du teamoj akre kontraŭstaris unu la alian.Dva týmy se tvrdě postavily jeden druhému. #541237kontraŭstaris → kontraŭstari: oponovat
  • Ŝi ne povis kontraŭstari.Nemohla odolat. #5683967kontraŭstari: oponovat

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

star-

V jiných jazycích

Españoloponerse, resistir
Françaisse dresser contre, s'opposer à
Deutschwiderstehen
Polskiprzeciwstawiać się
Русскийпротивостоять
Українськапротистояти, пручатися, противитися
Nederlandsniet akkoord gaan
Magyarellenáll
中文抵御
Bahasa Indonesiamenentang, melawan
Беларускаяпроцістаяць, супрацьстаяць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.