Slovník · podstatné jméno
sopiro
sopiro/soˈpi.ro/
Oficiální kořen sopir- (Fundamento, 1905)
sopiro je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „tesknění“.
Význam
teskněnítouhastesk
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Sento de iu, kiu estas sopiranta
- la koro de Gerda batis de timo kaj sopiro
- la stomako estis malplena, la korpo estis laca, ĉiuj sopiroj de la koro celis nur loĝejon por la nokto
viz také: aspiro, melankolio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /soˈpi.ro/
- Slabiky
- so·PI·ro
Stavba slova
- sopirkořensopiro
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | sopiro | sopiroj |
| akuzativ (-n) | sopiron | sopirojn |
Příbuzná slova
sopir-
- -o -i
sopiro sopiri
V jiných jazycích
| Español | nostalgia, melancolía |
|---|---|
| Português | saudade |
| Français | nostalgie |
| Deutsch | Sehnsucht |
| Русский | тоска |
| Nederlands | verlangen |
| Magyar | vágy |
| 中文 | 留恋 |
| Беларуская | туга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.