Slovník · podstatné jméno
ŝipano
ŝipano/ʃiˈpa.no/
ŝipano je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „člen m posádky“.
Význam
člen m posádky
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Veturanto sur ŝipo
- la ŝipanoj devas obei la ŝipestron
- de siaj ŝipoj malsupreniros ĉiuj remistoj, la ŝipanoj, ĉiuj ŝipestroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ʃiˈpa.no/
- Slabiky
- ŝi·PA·no
Stavba slova
- ŝipkořenŝipo
- anpříponačlen, obyvatel
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | ŝipano | ŝipanoj |
| akuzativ (-n) | ŝipanon | ŝipanojn |
Příbuzná slova
ŝip-
- -o
- -an- člen, obyvatel
ŝipano ŝipanaro
- -ar- soubor, skupina
- -estr- vedoucí, představený
- -iĝ- stát se
- složeniny
aerŝipo aviadilŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo submarŝipo vaporŝipo velŝipo
V jiných jazycích
| English | sailor |
|---|---|
| Español | navegante, tripulante, marinero |
| Português | marinheiro |
| Français | navigateur (subst.) |
| Deutsch | Matrose, Seefahrer, Seemann, Schiffsbesatzungsmitglied |
| Italiano | navigatore (marinario), marinaio |
| Polski | pasażer statku, wilk morski (pot. lub żart.), marynarz, załogant |
| Русский | моряк, матрос |
| Українська | моряк, матрос |
| Magyar | matróz, tengerész |
| 中文 | 水手 |
| 日本語 | 船員 |
| Bahasa Indonesia | kelasi, pelaut, matros |
| Беларуская | марак, матрос |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.