Wörterbuch · Verb
antaŭmalhelpi
antaŭmalhelpi/an.taw.malˈhel.pi/
Offizielle Wurzel help- (Fundamento, 1905)
antaŭmalhelpi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „vermeiden“.
Bedeutung
vermeiden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Neebligi, ke io malbona okazu, aperu; preventi
- anstataŭ okupiĝi ĉefe pri la konsekvencoj de akvolikoj, preferinde oni okupiĝas pri klopodoj ilin antaŭmalhelpi
- antaŭmalhelpi pliakriĝon de la situacio
siehe auch: antaŭforigi, antaŭgardi, antaŭhaltigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /an.taw.malˈhel.pi/
- Silben
- an·taŭ·mal·HEL·pi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | antaŭmalhelpi |
|---|---|
| Präsens | antaŭmalhelpas |
| Präteritum | antaŭmalhelpis |
| Futur | antaŭmalhelpos |
| Konditional | antaŭmalhelpus |
| Imperativ (Volitiv) | antaŭmalhelpu |
| Partizip Aktiv · andauernd | antaŭmalhelpanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | antaŭmalhelpinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | antaŭmalhelponta |
Beispielsätze
- Li antaŭmalhelpas koliziojn de ŝipoj kun balenoj.Er verhindert Kollisionen von Schiffen mit Walen. #10358027antaŭmalhelpas → antaŭmalhelpi: vermeiden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | prevent |
|---|---|
| Português | prevenir |
| Français | éviter, parer, prévenir |
| Italiano | prevenire (evitare), evitare (prevenire) |
| Polski | zapobiegać, powstrzymywać |
| Русский | предотвратить |
| Magyar | elhárít, megelőz (pl. bajt) |
| 中文 | 防止 |
| Svenska | förhindra |
| Bahasa Indonesia | cegah, mencegah, tangkal, menangkal |
| Беларуская | прадухіляць, папярэджваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.