Wörterbuch · Verb
disloki
disloki/disˈlo.ki/
Offizielle Wurzel lok- (Fundamento, 1905)
disloki ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verteilen“.
Bedeutung
verteilen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Meti dise en iun lokon
- disloki kelkajn meblojn en la ĉambron
- la kronprinco kolektos dek regimentojn, dislokitajn apud la linio, kiu kunigas la urbon Memfison kun la urbo Pi-uto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /disˈlo.ki/
- Silben
- dis·LO·ki
Wortbildung
- disPräfixzer-, auseinander
- lokWurzelloko
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | disloki |
|---|---|
| Präsens | dislokas |
| Präteritum | dislokis |
| Futur | dislokos |
| Konditional | dislokus |
| Imperativ (Volitiv) | disloku |
| Partizip Aktiv · andauernd | dislokanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | dislokinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | dislokonta |
Beispielsätze
- Tom dislokis sian ŝultron.Tom hat sich die Schulter ausgekugelt. #6855739dislokis → disloki: verteilen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | disperse, spread about, propagate |
|---|---|
| Español | dispersar, diseminar, propagar |
| Português | deslocar |
| Français | disséminer, disperser |
| Polski | rozmieszczać, rozlokować |
| Русский | разместить, дислоцировать |
| Українська | розміщати, розміщувати, розставляти, розташовувати |
| Nederlands | verdelen |
| Čeština | dislokovat, rozestavit, rozmístit, rozmísťovat |
| Slovenčina | rozmiestniť |
| Magyar | széthelyez, szétrendez, széttesz, diszlokál |
| 中文 | 驱散 |
| 日本語 | 配置する |
| Română | aranja, implementa |
| Беларуская | разьмяшчаць, дыслякаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.