Wörterbuch · Verb

kondiĉi

kondiĉi/konˈdi.tʃi/

kondiĉi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „bedingen“.

Bedeutung

bedingenvoraussetzen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meti kiel kondiĉon en kontrakto, trudi kiel kondiĉon
- la arbitracio povas esti petata, aŭ kondiĉita per antaŭa traktato.
Kuntreni, sekvigi kiel kondiĉon
- la aliĝo al la societo kondiĉas la akcepton de ĝiaj statutoj
- estas laŭ mi danĝere vidi ankaŭ interhoman toleremon kondiĉi iujn komunajn celojn: por mi, toleremo estas fundamenta valoro, ne derivebla de aliaj valoroj .
siehe auch: postuli, premisi
Esti kondiĉo por
- la estontecon kondiĉas la pasinteco
- la ebleco uzi la lingvon por komunikado estas kondiĉita de la fiziologia kapablo paroli-aŭdi
siehe auch: influi, posttiri, rezultigi, sekvigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	kondiĉi
Präsens	kondiĉas
Präteritum	kondiĉis
Futur	kondiĉos
Konditional	kondiĉus
Imperativ (Volitiv)	kondiĉu
Partizip Aktiv · andauernd	kondiĉanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	kondiĉinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	kondiĉonta

Interesaj interparoloj kun si mem, kondiĉas inteligentan interparolanton.Interessante Selbstgespräche setzen einen klugen Gesprächspartner voraus. #1310184kondiĉas → kondiĉi: bedingen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	condition, have as terms, to be conditioned upon, to be a condition for
Español	condicionar, estipular
Français	mettre comme condition, entraîner, impliquer, présupposer
Polski	uwarunkować, uzależniać, zastrzec
Русский	обусловить, обуславливать
Nederlands	conditioneren
Magyar	kiköt (feltételül), előfeltételez
日本語	条件とする
Română	condiție, face dependență, rezerva, stipulați
Bahasa Indonesia	mengakibatkan, menyebabkan, menuntut, mengandaikan
Беларуская	абумоўліваць, абумовіць, вызначыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.