Wörterbuch · Substantiv
mizerulo
mizerulo/mi.zeˈru.lo/
Offizielle Wurzel mizer- (Fundamento, 1905)
mizerulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Armer“.
Bedeutung
Armer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Homo, kiu spertas mizeron
- ŝi renkontis mizerulon, kiu diris: „donu al mi ion por manĝi“
- la princo sentis impreson, ke la sennoma amaso de mizeruloj kaj ribeluloj superforte puŝas lin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mi.zeˈru.lo/
- Silben
- mi·ze·RU·lo
Wortbildung
- mizerWurzelmizero
- ulSuffixPerson
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | mizerulo | mizeruloj |
| Akkusativ (-n) | mizerulon | mizerulojn |
Beispielsätze
- La mizerulo malgrasiĝis ĝis la ostaro.Der arme alte Mann war bis auf das Skelett abgemagert. #4752191
- Ŝi malkovris ĉion! Mi mizerulo!Sie hat alles entdeckt! Ich Armer! #2760681
- Kolektu monon por mizeruloj!Sammelt Geld für Notleidende. #548451mizeruloj → mizerulo: Armer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | wretch |
|---|---|
| Français | miséreux (subst.), nécessiteux (subst.) |
| Polski | biedak, nędzarz, nędznik |
| Русский | нищий (сущ.), неимущий (сущ.) |
| Українська | бідолаха, сірома, бідняк, бідак |
| Nederlands | ellendeling |
| Čeština | chudák, ubožák |
| Slovenčina | chudák, lazar, úbožiak |
| 中文 | 可怜虫 |
| 日本語 | みじめな人 |
| עברית | אומלל, מסכן |
| Bahasa Indonesia | orang yg menderita, orang duka, orang jentaka, orang malang |
| Беларуская | бядняк, жабрак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.