Словарь · существительное
mizerulo
mizerulo/mi.zeˈru.lo/
Официальный корень mizer- (Fundamento, 1905)
mizerulo — слово эсперанто (существительное), означает «нищий».
Значение
нищий (сущ.)неимущий (сущ.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Homo, kiu spertas mizeron
- ŝi renkontis mizerulon, kiu diris: „donu al mi ion por manĝi“
- la princo sentis impreson, ke la sennoma amaso de mizeruloj kaj ribeluloj superforte puŝas lin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /mi.zeˈru.lo/
- Слоги
- mi·ze·RU·lo
Строение слова
- mizerкореньmizero
- ulсуффиксчеловек
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | mizerulo | mizeruloj |
| винительный падеж (-n) | mizerulon | mizerulojn |
Примеры предложений
- Mi estas mizerulo.Я бедолага. #10255755mizerulo: нищий
- La malriĉuloj envias al riĉuloj, kaj la riĉuloj envias al mizeruloj.Бедные завидуют богачам, а богачи завидуют нищим. #1726257
- Mizerulo ne estas tiu, kies monujo estas malplena, sed tiu, kies animo estas malplena.Hищий - этo не тот, y кoгo пустой кoшeлeк, а тот, y кoгo пустая дyшa. #12443542mizerulo: нищий
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | wretch |
|---|---|
| Français | miséreux (subst.), nécessiteux (subst.) |
| Deutsch | Armer |
| Polski | biedak, nędzarz, nędznik |
| Українська | бідолаха, сірома, бідняк, бідак |
| Nederlands | ellendeling |
| Čeština | chudák, ubožák |
| Slovenčina | chudák, lazar, úbožiak |
| 中文 | 可怜虫 |
| 日本語 | みじめな人 |
| עברית | אומלל, מסכן |
| Bahasa Indonesia | orang yg menderita, orang duka, orang jentaka, orang malang |
| Беларуская | бядняк, жабрак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.