Wörterbuch · Substantiv
rekonsidero
rekonsidero/re.kon.siˈde.ro/
Offizielle Wurzel konsider- (Fundamento, 1905)
rekonsidero ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Neubetrachtung“.
Bedeutung
NeubetrachtungNeubewertung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ago rekonsideri
- eksterlanda kanada ambasado promesis al polaj enmigrontoj rekonsideron de iliaj petoj post 8 jaroj
- en la ŝanĝita atmosfero la delegacio de Meksikio […] decidis postuli rekonsideron de la Projekto
siehe auch: retrospektivo, revizio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /re.kon.siˈde.ro/
- Silben
- re·kon·si·DE·ro
Wortbildung
- rePräfixwieder, zurück
- konsiderWurzelkonsidero
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | rekonsidero | rekonsideroj |
| Akkusativ (-n) | rekonsideron | rekonsiderojn |
Beispielsätze
- Okazos rekonsidero de la kompleta energiopolitiko.Es wird eine neue Betrachtung der gesamten Energiepolitik geben. #3132809rekonsidero: Neubetrachtung
- Ne estas libero por rekonsidero.Es gibt keinen Spielraum für eine Neueinschätzung. #1646957rekonsidero: Neubetrachtung
- Ŝia propono meritas rekonsideron.Ihr Vorschlag verdient es, noch einmal in Erwägung gezogen zu werden. #1662880rekonsideron → rekonsidero: Neubetrachtung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
konsider-
- -o -i
- -ad- andauernde Handlung
- -em- Neigung
- -iĝ- werden
- -ind- wert, würdig
- re- wieder, zurück
rekonsidero rekonsideri
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Polski | zrewidowanie, ponowne badanie |
|---|---|
| Bahasa Indonesia | tinjauan, ulasan, reviu |
| Беларуская | перагляд, рэвізія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.