ĝusta

Bedeutung

richtig, korrekt

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. zutreffend, wahr, richtig, recht, passend, ordnungsgemäß, gerade, zutreffend, ausgerechnet, gehörig

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

richtigerkorrektergeeigneterrechter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: korrekt, einwandfrei

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ekzakte konforma al la vero aŭ regulo
   • pesilo ĝusta, peziloj ĝustaj
   • kvar membroj ŝajnis elartikigitaj kaj tute ne realmetitaj al sia ĝusta loko

   siehe auch: laŭregula, prava, trafa, vera

2. Ekzakte konforma al la intencita celo, taŭga por la cirkonstanco
   • ĉio devas esti en ĝusta mezuro
   • Dio […] kondukis min per ĝusta vojo

   Synonyme: bona, konvena, taŭga siehe auch: ĝustatempe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈdʒus.ta/

Silben

ĜUS·ta

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. ĝustWurzelĝusti
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉio, kion li diras, estas ĝusta.Alles, was er sagt, ist richtig. #446343
• Faru tion kion vi taksas ĝusta.Tue das, was du für richtig hältst. #454279
• Vi estas sur la ĝusta vojo.Du bist auf dem richtigen Weg. #488133

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0