Vortaro · adjektivo
balasta
balasta/baˈlas.ta/
Oficiala radiko balast- (1. Oficiala Aldono, 1909)
balasta estas esperanta vorto (adjektivo): Superflua, malnecesa.
Signifo
- Superflua, malnecesa
- estas necese ordigi kaj sistemigi tiun internacian lingvomaterialon kaj liberigi ĝin de balastaj akcesoraĵoj kaj absurdaĵoj
- li nur sukcesis trudi dubkvalitan aŭ eĉ balastan varon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /baˈlas.ta/
- Silaboj
- ba·LAS·ta
Vortfarado
- balastradikobalasto
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | balasta | balastaj |
| akuzativo (-n) | balastan | balastajn |
Ekzemplaj frazoj
- Al demando hasta, respondo balasta. #5209181
- Mi deziras helpi, sed eble mi estos nur balasta ŝarĝo. #3300772
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
balast-
- -o -a
balasta balasto
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
En aliaj lingvoj
| English | wasteful, useless, superfluous |
|---|---|
| Deutsch | überflüssig, lästig, belastend |
| Polski | zbędny, obciążający |
| Беларуская | непатрэбны, бескарысны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.