Vortaro · verbo
elkovi
elkovi/elˈko.vi/
Oficiala radiko kov- (Fundamento, 1905)
elkovi estas esperanta vorto (verbo): Elovigi, elŝeligi idojn post sufiĉa kovado.
Signifo
- Elovigi, elŝeligi idojn post sufiĉa kovado
- la maljuna korta kokino […] kvin fojojn elkovis kokidojn
- tie kuŝis anasino sur sia nesto, por elkovi siajn idojn .
- Ekaperigi, naski
- [ili] kredeble, elkovas novajn planojn
- la libereco elkovas kolosojn kaj ekstremaĵojn
vidu ankaŭ: akuŝi.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /elˈko.vi/
- Silaboj
- el·KO·vi
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | elkovi |
|---|---|
| prezenco | elkovas |
| preterito | elkovis |
| futuro | elkovos |
| kondicionalo | elkovus |
| volitivo | elkovu |
| aktiva participo · daŭranta | elkovanta |
| aktiva participo · finita | elkovinta |
| aktiva participo · estonta | elkovonta |
Ekzemplaj frazoj
- Elkovis lia koro decidon kruelegan. #2760461
- Vi rikanas kiel friponeto kiu ĵus ion elkovis. #581527
- Kion vi denove elkovis? #1033375
- Ovon oni metas rapide, sed ne rapide elkovas. #1637530
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | hatch out, give birth to, give rise to |
|---|---|
| Français | faire éclore, accoucher |
| Deutsch | ausbrüten, gebären |
| Polski | wykluwać |
| Русский | высидеть (птенцов), произвести на свет |
| Čeština | vypiplat (dítě), vysedět (mláďata) |
| Slovenčina | vyliahnuť, vysedieť, zrodiť |
| Magyar | kikölt, szül, kifőz |
| 中文 | 孵育 |
| 日本語 | 孵化させる |
| Беларуская | выседзець, вывесьці (птушанят) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.