Vortaro · verbo
formanĝi
formanĝi/forˈman.dʒi/
Oficiala radiko manĝ- (Fundamento, 1905)
formanĝi estas esperanta vorto (verbo): Tute konsumi manĝante.
Signifo
- Tute konsumi manĝante
- limakoj formanĝis la laktukojn
- kiam kato jam formanĝis, forpelado ne helpos
vidu ankaŭ: mordi
- Konsumi, detrui
- la bordon iom post iom formanĝas la maro
- via filo, kiu formanĝis vian havon kun malĉastistinoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /forˈman.dʒi/
- Silaboj
- for·MAN·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | formanĝi |
|---|---|
| prezenco | formanĝas |
| preterito | formanĝis |
| futuro | formanĝos |
| kondicionalo | formanĝus |
| volitivo | formanĝu |
| aktiva participo · daŭranta | formanĝanta |
| aktiva participo · finita | formanĝinta |
| aktiva participo · estonta | formanĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Vi ankoraŭ ne formanĝis la torton. #598406
- Por ŝafon formanĝi, lupo trovos pretekston. #649510
- Por ŝafon formanĝi, lupo trovas pretekston. #833681
- La grandaj bestoj formanĝas la etajn. #1054947
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
manĝ-
- -o -i
- -aĵ- konkreta afero
- -ej- loko
- -eg- pligrandigo
- -et- malpligrandigo
- -ig- kaŭzi, igi
- -il- ilo
- -uj- ujo, lando
- -ul- persono
- kunmetaĵoj
formanĝi ĉirkaŭmanĝi finmanĝi krakmanĝi matenmanĝi matenmanĝo postmanĝo rapidmanĝo satmanĝi tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝi vespermanĝo
En aliaj lingvoj
| English | eat up, finish off (eat completely), devour, consume |
|---|---|
| Français | consommer, tout boulotter, manger complètement |
| Deutsch | aufessen, verspeisen |
| Polski | zeżreć, skonsumować, zżerać |
| Русский | съесть, поглотить |
| Українська | з’їдати, виїдати |
| Nederlands | opeten |
| Magyar | mindent megeszik |
| 中文 | 吃光 |
| 日本語 | 食べ尽くす |
| Română | roade, consuma |
| Svenska | äta upp |
| Bahasa Indonesia | melahap, memakan habis |
| Беларуская | зьесьці, паглынуць, зжэрці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.