Vortaro · adjektivo
konsiderema
konsiderema/kon.si.deˈre.ma/
Oficiala radiko konsider- (Fundamento, 1905)
konsiderema estas esperanta vorto (adjektivo): Kiu inklinas konsideri ĉiujn eventualaĵojn.
Signifo
- Kiu inklinas konsideri ĉiujn eventualaĵojn
- „mi timas ke li malvarmumos pro kuŝado sur la malseka herbo,“ diris Alico, kiu estis tre konsiderema knabino
- la Majstro […] inspiris min senti, pensi, esprimi min, esti konsiderema, teni altajn idealojn
antonimoj: facilanima, riskema vidu ankaŭ: prudenta, zorgema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kon.si.deˈre.ma/
- Silaboj
- kon·si·de·RE·ma
Vortfarado
- konsiderradikokonsidero
- emsufiksoinklino
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | konsiderema | konsideremaj |
| akuzativo (-n) | konsidereman | konsideremajn |
Ekzemplaj frazoj
- Li estas tre konsiderema persono. #579026
- Ŝi estis konsiderema en ĉio, kion ŝi faris. #1370637
- Ŝi ne estis konsiderema. #12560598
- La vere bonaj edzoj restadas fraŭlaj, ĉar ili estas tro konsideremaj, edziĝi. #6462923
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
konsider-
- -o -i
- -em- inklino
konsiderema
- -ad- daŭra ago
- -iĝ- fariĝi
- -ind- inda
- mal- malo, kontraŭo
- re- denove, reen
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | considerate, reflective, thoughtful |
|---|---|
| Español | razonable (persona), reflexivo (persona) |
| Français | raisonnable (personne), réfléchi (personne) |
| Deutsch | bedacht, bedächtig, besonnen, umsichtig |
| Polski | rozważny |
| Русский | серьёзный, вдумчивый |
| Nederlands | bedachtzaam |
| Čeština | uvážlivý |
| Slovenčina | uvážlivý |
| 中文 | 周到 |
| 日本語 | 思慮深い |
| Bahasa Indonesia | penuh pertimbangan, bijaksana, reflektif |
| Беларуская | разважлівы, разважны, удумлівы, удумны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.