Esperantopedia

Vortaro · verbo

malbonuzi

malbonuzi/mal.boˈnu.zi/

Oficiala radiko uz- (Fundamento, 1905)

malbonuzi estas esperanta vorto (verbo): Uzi en maniero, kiu ne estas ĝusta aŭ….

Signifo

  1. Uzi en maniero, kiu ne estas ĝusta aŭ kiu havas malbonajn sekvojn
    • misuzi sian aŭtoritaton
    • vi misuzas tro da loko

    vidu ankaŭ: molesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/mal.boˈnu.zi/
Silaboj
mal·bo·NU·zi

Vortfarado

  1. malprefiksomalo, kontraŭo
  2. bonradikobono
  3. uzradikouzo
  4. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivomalbonuzi
prezencomalbonuzas
preteritomalbonuzis
futuromalbonuzos
kondicionalomalbonuzus
volitivomalbonuzu
aktiva participo · daŭrantamalbonuzanta
aktiva participo · finitamalbonuzinta
aktiva participo · estontamalbonuzonta

Ekzemplaj frazoj

  • Ne malbonuzu la nomon de Eternulo, via Dio. #8714498
  • Tomaso malbonuzis sian potencon. #11162700

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

uz-

En aliaj lingvoj

Englishmisuse
Españolabusar (de)
Portuguêsabusar
Françaisabuser (de)
Deutschmissbrauchen
Polskinadużywać, używać w sposób niewłaściwy, zmarnować
Русскийзлоупотреблять, неверно использовать, использовать не по назначению
Українськазловживати, неправильно використовувати
Nederlandsmisbruiken
Češtinachybně užít, chybně užívat, nesprávně užít, zneužít
Slovenčinazneužiť
Magyarvisszaél
中文滥用
日本語誤用する
Românăabuza, abuz, risipă
Suomikäyttää väärin
Bahasa Indonesiamenyalahgunakan
ไทยใช้ไปในทางที่ผิด
Беларускаяужываць неналежным чынам, злоўжываць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.