Vortaro · adjektivo
malrespekta
malrespekta/mal.resˈpek.ta/
Oficiala radiko respekt- (Fundamento, 1905)
malrespekta estas esperanta vorto (adjektivo): Krude aganta, sen konsidero al homoj aŭ….
Signifo
- Krude aganta, sen konsidero al homoj aŭ aferoj
- viaj vortoj estas malrespektaj diris la knabino sulkigante la brovojn
- ŝi estas maldelikata kaj malrespekta, tamen bona virino
vidu ankaŭ: kruda, malĝentila, malmodesta, sentakta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mal.resˈpek.ta/
- Silaboj
- mal·res·PEK·ta
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- respektradikorespekto
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | malrespekta | malrespektaj |
| akuzativo (-n) | malrespektan | malrespektajn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne estas malrespekta kontraŭ ili. #5660597
- Al mi ŝi neniam estis malrespekta. #6771207
- Vi estas la plej malrespekta el ĉiuj! #4681574
- Tia konduto estas malrespekta kontraŭ virino viaaĝa. #5663384
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
respekt-
- -o -a -i
- -eg- pligrandigo
- -ind- inda
- mal- malo, kontraŭo
malrespekta malrespekti malrespekto
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | disrespectful |
|---|---|
| Português | desrespeitoso |
| Français | impertinent, insolent, irrespectueux |
| Deutsch | verachtend |
| Polski | wyzywający, zuchwały |
| Русский | наглый, нахальный, дерзкий, бесцеремонный |
| Čeština | neuctivý |
| Slovenčina | neúctivý |
| Magyar | tiszteletlen, megvető, lenéző |
| 中文 | 渎 |
| 日本語 | 軽蔑の |
| Bahasa Indonesia | menghina (adj), kurang ajar, tidak sopan |
| Беларуская | нахабны, бесцырымонны, зьняважлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.