Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
malrespekta
malrespekta/mal.resˈpek.ta/
Officiële stam respekt- (Fundamento, 1905)
malrespekta is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘respectloos’.
Betekenis
respectloosoneerbiedigimpertinent
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Krude aganta, sen konsidero al homoj aŭ aferoj
- viaj vortoj estas malrespektaj diris la knabino sulkigante la brovojn
- ŝi estas maldelikata kaj malrespekta, tamen bona virino
zie ook: kruda, malĝentila, malmodesta, sentakta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /mal.resˈpek.ta/
- Lettergrepen
- mal·res·PEK·ta
Woordopbouw
- malvoorvoegseltegenovergestelde
- respektstamrespekto
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | malrespekta | malrespektaj |
| lijdend voorwerp (-n) | malrespektan | malrespektajn |
Voorbeeldzinnen
- Tomo estas malrespekta.Tom is oneerbiedig. #6086890
- Karĉjo estas malrespekta.Chuck is onbeschaamd. #11472106malrespekta: respectloos
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
respekt-
- -o -a -i
- -eg- groot, versterkend
- mal- tegenovergestelde
malrespekta malrespekti
- samenstellingen
In andere talen
| English | disrespectful |
|---|---|
| Português | desrespeitoso |
| Français | impertinent, insolent, irrespectueux |
| Deutsch | verachtend |
| Polski | wyzywający, zuchwały |
| Русский | наглый, нахальный, дерзкий, бесцеремонный |
| Čeština | neuctivý |
| Slovenčina | neúctivý |
| Magyar | tiszteletlen, megvető, lenéző |
| 中文 | 渎 |
| 日本語 | 軽蔑の |
| Bahasa Indonesia | menghina (adj), kurang ajar, tidak sopan |
| Беларуская | нахабны, бесцырымонны, зьняважлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.