Vortaro · verbo
misgvidi
misgvidi/misɡˈvi.di/
Oficiala radiko gvid- (Fundamento, 1905)
misgvidi estas esperanta vorto (verbo): Gvidi erare, trompe ktp.
Signifo
- Gvidi erare, trompe ktp
- li eble intence misgvidis lin
- vi lasas vin misgvidi de via psikologa trejniĝo
vidu ankaŭ: deklini, deviigi, devojigi, logi, persvadi, tenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /misɡˈvi.di/
- Silaboj
- misg·VI·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- misprefiksoerare, malĝuste
- gvidradikogvido
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | misgvidi |
|---|---|
| prezenco | misgvidas |
| preterito | misgvidis |
| futuro | misgvidos |
| kondicionalo | misgvidus |
| volitivo | misgvidu |
| aktiva participo · daŭranta | misgvidanta |
| aktiva participo · finita | misgvidinta |
| aktiva participo · estonta | misgvidonta |
Ekzemplaj frazoj
- Tiu resumo misgvidas, mankas multaj aferoj. #10522240
- Ĉi-foje la intuicio misgvidis min. #6885966
- Hormonoj misgvidas la juĝkapablon. #1969723
- Eble ili faris tion por misgvidi la kontrolistojn. #5439906
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | lead astray, misguide |
|---|---|
| Deutsch | in die Irre führen |
| Polski | prowadzić źle |
| Українська | неправильно показувати дорогу, збивати з дороги |
| 中文 | 疑似 |
| 日本語 | 道に迷わせる |
| Română | conduce prost |
| Bahasa Indonesia | mengelirukan, menyesatkan, menyimpangkan |
| Беларуская | падманваць, уводзіць у зман |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.