Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · substantivo

netuŝeblulo

netuŝeblulo/ne.tu.ʃeˈblu.lo/

Oficiala radiko tuŝ- (Fundamento, 1905)

netuŝeblulo estas esperanta vorto (substantivo): Iu, kiun oni ne rajtas tuŝi, kiun kiu….

Signifo

  1. Iu, kiun oni ne rajtas tuŝi, kiun kiu oni rajtas proksime rilati, ekz-e pro religia tabuo
    • la proksimulo [estis] la fremdulo, la netuŝeblulo, la alia
    • la dalitoj (la eksnetuŝebluloj en la hindua kastosistemo) komencas nur en la ĵusaj generacioj grandskale kleriĝi .

    vidu ankaŭ: elĵetulo, favulo, pario

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ne.tu.ʃeˈblu.lo/
Silaboj
ne·tu·ŝe·BLU·lo

Vortfarado

  1. neradikoneo
  2. tuŝradikotuŝo
  3. eblsufiksopovas esti …ata
  4. ulsufiksopersono
  5. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativonetuŝeblulonetuŝebluloj
akuzativo (-n)netuŝeblulonnetuŝeblulojn

Ekzemplaj frazoj

  • Li atingis netuŝeblulojn, alportante ilin antaŭ la tribunalon, kiu finfine kondamnis ilin. #11988376

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

tuŝ-

En aliaj lingvoj

Englishuntouchable
Españolintocable
Françaisintouchable (subst.)
DeutschUnberührbarer
Italianointoccabile
Polskinietykalny (osobnik)
Catalàintocable
Bahasa Indonesiaorang yg tidak boleh disentuh

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.